Eten in Groningen: Ni Hao

Ik leun achterover op mijn stoel. Gaan we nog één keer eten halen? Er waren nog wel veel toetjes die er erg lekker uitzagen. Maar mijn zorgvuldig uitgezochte wijde shirt en mijn minst strakke broek beginnen inmiddels te voelen als een gevangenis voor mijn buik. Eén avond bij Ni Hao in het stadspark in Groningen en ik ben in blijde verwachting van een food-baby.

Continue reading “Eten in Groningen: Ni Hao”

New York City

I don’t particularly like everything about the US. I don’t like American supermarkets, I don’t like the way some Americans treat their bodies, I don’t like some of the country’s laws, and so on. So how is it possible to miss something American so much that it almost hurts? I have an aching feeling in my stomach that signifies my desire to go back to New York as soon as possible.

Continue reading “New York City”

De Amerikaanse Supermarkt

Naar de supermarkt gaan in de VS is, buiten de grote steden om, niet iets wat je ‘eventjes’ doet. Voor dit tripje dien je flink wat tijd uit te trekken; zorg ervoor dat je goed gegeten hebt, een goed gevulde portemonnee in je tas hebt, gekleed bent op lage temperaturen (ook al is het buiten warm, dan staat de airco alleen maar harder in de winkel) en er ruimte is in je achterbak. Naar de supermarkt gaan is een expeditie op zich.

Continue reading “De Amerikaanse Supermarkt”